Custom Survival servers are basically survival at the core, but with added plugins or datapacks that change the loop. They usually have things like custom items or enchants, extra mobs or bosses, new progression systems, special biomes or worldgen tweaks, and other mechanics that go beyond vanilla without being full modded survival.