Servers with a grave system spawn a grave or container at your death location that stores your dropped items (sometimes XP too) so they don’t despawn or get stolen. You usually go back to the spot to retrieve them, sometimes with a timer, protection rules, or a command to locate the grave.