Servers with a dynamic map run a live web map (usually Dynmap, BlueMap, or similar) that updates as chunks are explored and can show things like terrain, builds, and sometimes player markers. It’s mainly used on survival and towny-style servers to help with navigation and finding places.