True vanilla usually means a server running the unmodified Mojang server jar with no gameplay-altering plugins, mods, claims, economy, or custom items. It’s basically multiplayer singleplayer survival: natural terrain, normal mechanics, and players handling trust and conflict without server-side protections.