Servers tagged player convenience usually run QoL plugins that cut down on travel and grind, like /tpa, /home and multiple sethomes, /spawn, warps, keep inventory, quick shops or auction house, and sometimes claims with simple GUIs. It’s still basically vanilla survival, just with lots of shortcuts and admin-provided utilities.