Servers labeled “1.16-1.20.1” usually mean they accept clients from Minecraft 1.16 up through 1.20.1 (typically via ViaVersion/ViaBackwards). Gameplay is generally based on the server’s actual running version, so older clients may see limited features or some items/blocks behaving oddly.